[Treatments for multiple sclerosis: update]. / Traitements de la sclérose en plaques : mise à jour.

The management of multiple sclerosis (MS) has undergone a veritable revolution in recent years, with the arrival of highly effective treatments. In some cases, therapeutic discussions even precede the first clinical signs of the disease. The aim of this review is to present the therapeutic arsenal of progression-preventing treatments available in 2024 for MS, with anti-CD20 antibodies taking pride of place, also available for certain progressive forms of MS. The use of these immunosuppressants requires in-depth knowledge of their mechanisms of action, in order to understand their risks, such as the occurrence of opportunistic infections.

La prise en charge de la sclérose en plaques (SEP) a subi une véritable révolution ces dernières années avec l'arrivée de traitements à haute efficacité. La discussion thérapeutique précède même, dans certains cas, l'apparition des premiers signes cliniques de la maladie. Cet article a pour but de présenter l'arsenal des traitements de fond de la SEP disponibles en 2024. Parmi eux, les anticorps monoclonaux anti-lymphocytes B (anti-CD20) occupent une grande place. Ces derniers sont validés dans la forme poussée-rémission mais aussi pour les formes progressives de la SEP. L'utilisation de ces traitements nécessite une connaissance approfondie de leurs mécanismes d'actions afin de comprendre leurs risques tels que la survenue d'infections opportunistes.

Orbital myositis induced by alendronate: A case report.

BACKGROUND AND PURPOSE: Bisphosphonates are widely used, notably for osteoporosis treatment. Their common side effects are well known. However, they can trigger less common effects such as orbital inflammation. Here, the case is reported of an orbital myositis triggered by alendronate. METHODS: This is a case report at an academic medical center. An orbital magnetic resonance imaging scan, a thoraco-abdominal computed tomography scan and blood sample analyses were performed. RESULTS: A 66-year-old woman treated by alendronate for her osteoporosis was investigated. She developed an orbital myositis after the first intake. Neurological examination revealed a painful diplopia with decreased downward and adduction movements of the right eye and edema of the upper eyelid. Orbital magnetic resonance imaging showed an orbital myositis of the right eye. No other cause of orbital myositis was found than the alendronate intake. After alendronate arrest and a short course of prednisone, the symptoms resolved. CONCLUSION: This case highlights that alendronate can cause an orbital myositis whose early diagnosis is of major importance because it is a treatable side effect.

Elsberg Syndrome Secondary to Cytomegalovirus Infection in an Immunocompetent Patient: A Case Report.

OBJECTIVES: Infectious lumbosacral radiculitis and myelitis, a clinical entity called Elsberg syndrome, is classically linked to HSV-2 and VZV. Here, we report a case of an Elsberg syndrome caused by primary cytomegalovirus (CMV) infection in an immunocompetent patient. METHODS: Here is a case report at an academic medical center. Cerebral and spinal cord MRI, electroneuromyography, and serum and CSF analysis were performed. RESULTS: We investigated a 31-year-old healthy woman presenting with acute paresthesia of both feet ascending to the pelvic region, urinary retention, and constipation. Neurologic examination revealed symmetrical hyperesthesia of both inferior limbs up to the pelvic region, with patellar and Achilles hyporeflexia. Although MRI was normal, a dysfunction of the S1 left nerve root was observed on electroneurography. CSF analysis was inflammatory. Blood CMV PCR was positive, and anti-CMV IgG/IgM values indicated seroconversion. Taken together, these results strongly suggested an Elsberg syndrome caused by CMV primary infection. After a course of ganciclovir, a marked improvement of the symptoms was observed. DISCUSSION: This case highlights that CMV primary infection can be a cause of Elsberg syndrome in immunocompetent patients. CMV testing should be discussed in these patients to initiate adequate antiviral therapy.

[Connective tissue disease-related interstitial lung disease]. / Pneumopathie interstitielle secondaire aux connectivites.

The connectivitides are autoimmune diseases that affect many organs. All of them can cause interstitial lung disease, the most frequent forms being the NSIP (nonspecific interstitial pneumonia) and the UIP (usual interstitial pneumonia). The best screening method is the high-resolution chest CT. The treatment of ILD includes glucocorticoids, immunosuppressive and antifibrotic agents, as well as non-pharmacological therapies. We present the screening and treatment algorithm for the ILD in systemic sclerosis, which is very well established. We also discuss the management of the ILD in rheumatoid arthritis, a very prevalent disease, and though of large public interest.

Les connectivites sont des maladies autoimmunes touchant différents organes. Toutes peuvent causer une pneumopathie interstitielle (Interstitial Lung Disease (ILD)), les formes les plus fréquentes étant la Nonspecific Interstitial Pneumonia et l'Usual Interstitial Pneumonia. La meilleure méthode de dépistage est le CT-scan à haute résolution. Le traitement de l'ILD repose sur les glucocorticoïdes, les immunosuppresseurs et les antifibrotiques, ainsi que sur des mesures non médicamenteuses. Nous détaillerons l'algorithme de dépistage et de traitement de l'ILD associée à la sclérodermie systémique, car il est le mieux défini. Nous discuterons également de celui de l'ILD associée à la polyarthrite rhumatoïde, maladie qui est très fréquente et donc d'intérêt majeur.

Pyrin dephosphorylation is sufficient to trigger inflammasome activation in familial Mediterranean fever patients.

Familial Mediterranean fever (FMF) is the most frequent hereditary systemic autoinflammatory syndrome. FMF is usually caused by biallelic mutations in the MEFV gene, encoding Pyrin. Conclusive genetic evidence lacks for about 30% of patients diagnosed with clinical FMF. Pyrin is an inflammasome sensor maintained inactive by two kinases (PKN1/2). The consequences of MEFV mutations on inflammasome activation are still poorly understood. Here, we demonstrate that PKC superfamily inhibitors trigger inflammasome activation in monocytes from FMF patients while they trigger a delayed apoptosis in monocytes from healthy donors. The expression of the pathogenic p.M694V MEFV allele is necessary and sufficient for PKC inhibitors (or mutations precluding Pyrin phosphorylation) to trigger caspase-1- and gasdermin D-mediated pyroptosis. In line with colchicine efficacy in patients, colchicine fully blocks this response in FMF patients' monocytes. These results indicate that Pyrin inflammasome activation is solely controlled by Pyrin (de)phosphorylation in FMF patients while a second control mechanism restricts its activation in healthy donors/non-FMF patients. This study paves the way toward a functional characterization of MEFV variants and a functional test to diagnose FMF.

Familial Mediterranean fever mutations are hypermorphic mutations that specifically decrease the activation threshold of the Pyrin inflammasome.

Objectives: FMF is the most frequent autoinflammatory disease and is associated in most patients with bi-allelic MEFV mutations. MEFV encodes Pyrin, an inflammasome sensor activated following RhoGTPase inhibition. The functional consequences of MEFV mutations on the ability of Pyrin variants to act as inflammasome sensors are largely unknown. The aim of this study was to assess whether MEFV mutations affect the ability of Pyrin to detect RhoGTPase inhibition and other inflammasome stimuli. Methods: IL-1ß and IL-18 released by monocytes from healthy donors (HDs) and FMF patients were measured upon specific engagement of the Pyrin, NLRP3 and NLRC4 inflammasomes. Cell death kinetics following Pyrin activation was monitored in real time. Results: Monocytes from FMF patients secreted significantly more IL-1ß and IL-18 and died significantly faster than HD monocytes in response to low concentrations of Clostridium difficile toxin B (TcdB), a Pyrin-activating stimulus. Monocytes from patients bearing two MEFV exon 10 pathogenic variants displayed an increased Pyrin inflammasome response compared with monocytes from patients with a single exon 10 pathogenic variant indicating a gene-dosage effect. Using a short priming step, the response of monocytes from FMF patients to NLRP3- and NLRC4-activating stimuli was normal indicating that MEFV mutations trigger a specific hypersensitivity of monocytes to low doses of a Pyrin-engaging stimulus. Conclusion: Contrary to the NLRP3 mutations described in cryopyrin-associated periodic syndrome, FMF-associated MEFV mutations do not lead to a constitutive activation of Pyrin. Rather, FMF-associated mutations are hypermorphic mutations that specifically decrease the activation threshold of the Pyrin inflammasome without affecting other canonical inflammasomes.